26/7/13

White and Coral

Hola a todo el mundo! Ayer fue un día especialmente triste para mí, a causa de la tragedia en Santiago. Soy gallega por parte de padre y ayer no pude pensar en ropa ni en estilismos, porque la impotencia ante esos desgraciados hechos me paralizó. De alguna manera, muchísimas personas nos hemos solidarizado con las familias de las víctimas y llevaremos el luto durante largo tiempo, pero la vida continúa marcando las horas y debemos salir adelante todos juntos, con mucho amor y comprensión hacia los demás.

Hoy os quiero enseñar un outfit en blanco, ideal para estos días tan supercalurosos que está haciendo en la Costa Dorada, y, como nota de color, he añadido el bolso de color coral y mis preciosísimas gafas de sol de espejo que compré en Pepe Jeans. Espero que os guste y lo dicho: MUCHO AMOR!

Hello everyone! Yesterday was especially sad for me, because of the tragedy in Santiago. I'm Galician by father and yesterday I could not think of clothes or outfits, because these unfortunate facts powerlessness paralyzed me. Somehow, many people we have solidarity with the families of the victims and mourning take long, but life continues to set the hours and we move forward together, with love and understanding for others.

Today I want to show an outfit in white, perfect for these days so hot you are doing on the Gold Coast, and as a note of color, I added the coral color bag and my precious mirror sunglasses I bought at Pepe Jeans . Hope you like it and what I said: MUCH LOVE!

camiseta / t-shirt: Only
pantalones / pants: Fracomina (www.fracomina.it)
sandalias / sandals: Unisa
bolso / bag: Zara
pulseras / bracelets: Pepe Jeans
reloj / watch: Guess
gafas de sol / mirror sunglasses: Pepe Jeans

24/7/13

In bed with Cara and Swarovski

Of course, this is Cara Delevingne! Her long legs, huge blue eyes, blond hair and a smile something malicious and mischievous are some of its main features. But so is your self-confidence before the lens of a photographer or when trying to shoot a video, as is the case now before us. You and I have to confess that I wish I had half the imagination that has face when grimacing or flaunt their body language diverse. Much of its success is precisely that the naturalness of their poses and making faces rare or even ugly without losing any of its unique beauty. I hope you enjoy this exhibition of his art, in collaboration with Swarovski, of course!
Claro que sí, esa es Cara Delevingne! Sus piernas largas, enormes ojos claros, melena rubia y una sonrisa algo maliciosa y traviesa son algunas de sus principales características. Pero también lo es su desparpajo ante el objetivo de un fotógrafo o cuando se trata de rodar un video, como es el caso que ahora nos ocupa. Os tengo que confesar que ya me gustaría a mí tener la mitad de imaginación que tiene Cara a la hora de hacer muecas o hacer alarde de su  variadísimo lenguaje gestual. Gran parte de su éxito radica precisamente en eso, en la naturalidad de sus poses y en poner caras raras o incluso feas sin perder un ápice de su peculiar belleza. Espero que os guste esta muestra de su arte, en colaboración con Swarovski, of course!

22/7/13

Palms in Barcelona

Good morning or good afternoon, people! Although it is Monday, I know many of you are enjoying a well deserved holiday, after being out all year working, and you may read me in the pool, this time taking a martini, a mojito or beer to beat the heat so typical July ;) . For today's look I chose a good tropical motif: a shirt with palm trees on a background of pastel colors, of Mango, my  ripped jeans of Zara Trafaluc (all spring-summer 2013), sandals Unisa, my inseparable Ray Ban Wayfarer and, as a backdrop, the fantastic Barcelona. Hope you like it and happy week!
Buenos días o buenas tardes, chic@s! Aunque sea lunes, sé que muchos de vosotros estaréis gozando de unas merecidísimas vacaciones, después de estar todo el año currando, y puede ser que me leáis en la piscina, tomando a estas horas un martini, un mojito o una cervecita para combatir el calor tan típico de julio ;). Para el look de hoy he elegido un motivo bien tropical: una camiseta con palmeras en un fondo de tonos pastel, de Mango, con mis vaqueros rotos de Zara Trafaluc (todo primavera-verano 2013), sandalias de Unisa, mis inseparables Ray Ban Wayfarer y, como escenario, la fantástica Barcelona. Espero que os guste y feliz semana!
 
 
 

16/7/13

Happy Summer

Guys, what heat is doing these days! Who you may have the good fortune to enjoy a fun and relaxing summer vacation, I leave you a selection of photos to inspire. And for those who still are working, take note that you will soon date marked on your calendar. I hope you'll be very very happy! Big kiss!
Chic@s, qué calor está haciendo estos días! Quienes tengáis la suertaza de disfrutar de unas divertidas o relajantes vacaciones veraniegas, os dejo una selección de fotitos para inspiraros. Y para los que aún estáis al pie del cañón, tomad nota que pronto os llegará vuestra fecha marcada en el calendario. Espero que seáis muy muy felices! Besazo!

12/7/13

080 Barcelona Fashion

Hi, I leave you with the very best of the "moments" captured these days at 080 Barcelona Fashion, which ends today. I hope you enjoy them as much as me! A thousand kisses!
Chic@s, os dejo con lo mejorcito de los "momentos" captados estos días en 080 Barcelona Fashion, que hoy finaliza. Espero que os gusten tanto como a mí! Mil besos!

Happy weekend!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips