Steffi's World: 2014

17/6/14

Live your life

Buenos días a tutti! Después de un parón largo de actividad bloguera a causa de mil historias, reaparezco con un look en blanco y negro (mis colores de cabecera). Sin embargo, lo que hoy os quería contar es que, a pesar de no recibir compensación de ninguna clase (ni económica ni en especias), por parte de la marca, os tengo que decir que el tratamiento "7 días Liso Keratina", de TRESemmé, me ha dado un resultado fantástico, dejándome un pelo liso, brillante y suelto, tal como podéis comprobar en estas fotos. Ya era hora de poder acceder a un producto de estas características para ponerlo en casa y no tener que pasar largas horas en la pelu L Ya me contaréis vuestra experiencia si lo habéis probado o lo vais a hacer J Besos y feliz semana!

Good morning everyone! After a long stop blogging activity because of a thousand stories, with a look I reappear in black and white (my favorite colors). However, I wanted to tell you today is that, despite not receive compensation of any kind (either economically or in kind) by the brand, I have to say that the treatment "7 días Liso Keratina" by TRESemmé has given me a fantastic result, leaving a smooth, shiny hair without weighing it down, as you can see in these pictures. It was time to have access to a product of this kind to put at home and not have to spend long hours in the salon L Tell me your experience if you've tried or what you do J Kisses and happy week!

shirt: Zara (ss/14); boyfriend: Zara (old); jacket: Zara;
sunnies: Mango; necklace: Bershka; watch: Gc; sandals: Salmagodi

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

13/5/14

Round glasses at spring

Hola, guapis! Hoy el leitmotiv de mi post son estas magníficas gafas espejadas redondas que le compré a mi hija en "Lost & Found Market" que tuvo lugar en la Estación de Francia de Barcelona, el 22 de marzo, con fiesta hipster incluida. Pues bien, de vez en cuando me las presta, como ha sido en esta ocasión. Espero que os guste! Besitos y feliz semana!

Hello, folks! Today the leitmotif of my post are these gorgeous round mirrored sunglasses I bought for my daughter in "Lost & Found Market", held in Barcelona, Estación de Francia, March 22, with included hipster party. Well, occasionally lent me, as it was on this occasion. Hope you like it! Kisses and happy week!

shirt and pants: Massimo Dutti (old); sandals: Zara (last s.);

sunnies: "Lost & Found Market"; necklace: Zara; handbag: Zara

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

22/4/14

Spring by the sea

Empiezo, como mucha gente, la semana laborable en martes, después de un merecido descanso estos días de Semana Santa, para enseñaros un look primaveral en blanco y rojo, y complementos en tonos marrones y dorados. Evidentemente, no podía faltar el estampado de flores, junto al mar, los veleros y un sol que empezaba a camuflarse con unas nubes que amenazaban un cambio drástico de tiempo. Es un outfit absolutamente versátil que sirve tanto para un día de relax como para ir a la oficina. Espero que la vuelta a la rutina no haya sido excesivamente dura para vosotros! ;)

I begin, like many people, the working week Tuesday after a short break these days of Easter, to teach a springtime look in white and red, and accessories in browns and golds. Obviously, you could not miss the floral pattern, by the sea, sailing and sun was beginning to blend with some clouds threatening a drastic change of weather. It is an absolutely versatile outfit that serves both as a relaxing day to go to the office. I hope the return to routine has not been too hard for you! ;)

jacket: Mango (old); shirt / clutch: Sfera; boyfriend jeans: Zara;
sunnies: vintage; necklace chains: Zara

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

7/4/14

Improvised shooting

Hola chic@s! El post de hoy corresponde a hace unos días, cuando las temperaturas bajaron y el paraguas hizo falta a lo largo de la tarde. Son unas fotos totalmente improvisadas, pero la verdad es que ya tenía ganas de enseñaros un nuevo look. La pena es que hacía tanto frío que no me atreví a quitarme la biker, con lo cual no podéis ver mi jersey navy que tanto me gusta, pero ya habrá otra ocasión para hacerlo. ¿Qué os parece la mezcla biker + distressed + navy? ¡Espero que os guste!

Hey guys! Today's post is for a few days, when temperatures dropped and the umbrella was needed throughout the afternoon. They are a totally improvised photos, but the truth is that I wanted to show you a new look. The pity is that it was so cold that I did not dare take off my biker, which you can not see my navy jersey that I like, but there will be another chance to do so. What do you think the distressed + biker + navy mix? Hope you like it!

biker: Mango; jersey: Sfera (s/s 14); distressed: (Zara); booties: Zara (old);
neck scarf: Victorio&Lucchino; sunnies: Ray Ban; bag: Zara

Feliz semana!!!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

27/2/14

Black and Red + Polka Dots

Hoy os enseño un look para un domingo soleado, con una temperatura magnífica, como fue el anterior. Camiseta holgada de lunares en blanco y negro, con jersey fino debajo, leggins imitación cuero en negro, botines que estilizan la figura y chaqueta de cuero rojo. Como podéis observar, últimamente estoy optando por esta combinación de colores (rojo y negro) que, además de ser tendencia, me encanta, al igual que la de blanco y negro. Y, como complemento, este clutch precioso de mallas en tonos metálicos para darle un toque especial al outfit. ¡Besos!

Today I show you a look for a sunny Sunday with a superb temperature, as was the previous one. Baggy shirt and black and white polka dots with a thin sweater underneath, black faux leather leggings, booties that stylized figure and red leather jacket. As you can see, lately I'm opting for this combination of colors (black and red) that, in addition to trend, I love, like that of black and white. And, as a complement, this beautiful meshes clutch in metallic tones to give a special touch to the outfit. Kisses!