Steffi's World

22/4/14

Spring by the sea

Empiezo, como mucha gente, la semana laborable en martes, después de un merecido descanso estos días de Semana Santa, para enseñaros un look primaveral en blanco y rojo, y complementos en tonos marrones y dorados. Evidentemente, no podía faltar el estampado de flores, junto al mar, los veleros y un sol que empezaba a camuflarse con unas nubes que amenazaban un cambio drástico de tiempo. Es un outfit absolutamente versátil que sirve tanto para un día de relax como para ir a la oficina. Espero que la vuelta a la rutina no haya sido excesivamente dura para vosotros! ;)

I begin, like many people, the working week Tuesday after a short break these days of Easter, to teach a springtime look in white and red, and accessories in browns and golds. Obviously, you could not miss the floral pattern, by the sea, sailing and sun was beginning to blend with some clouds threatening a drastic change of weather. It is an absolutely versatile outfit that serves both as a relaxing day to go to the office. I hope the return to routine has not been too hard for you! ;)

jacket: Mango (old); shirt / clutch: Sfera; boyfriend jeans: Zara;
sunnies: vintage; necklace chains: Zara

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

7/4/14

Improvised shooting

Hola chic@s! El post de hoy corresponde a hace unos días, cuando las temperaturas bajaron y el paraguas hizo falta a lo largo de la tarde. Son unas fotos totalmente improvisadas, pero la verdad es que ya tenía ganas de enseñaros un nuevo look. La pena es que hacía tanto frío que no me atreví a quitarme la biker, con lo cual no podéis ver mi jersey navy que tanto me gusta, pero ya habrá otra ocasión para hacerlo. ¿Qué os parece la mezcla biker + distressed + navy? ¡Espero que os guste!

Hey guys! Today's post is for a few days, when temperatures dropped and the umbrella was needed throughout the afternoon. They are a totally improvised photos, but the truth is that I wanted to show you a new look. The pity is that it was so cold that I did not dare take off my biker, which you can not see my navy jersey that I like, but there will be another chance to do so. What do you think the distressed + biker + navy mix? Hope you like it!

biker: Mango; jersey: Sfera (s/s 14); distressed: (Zara); booties: Zara (old);
neck scarf: Victorio&Lucchino; sunnies: Ray Ban; bag: Zara

Feliz semana!!!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

27/2/14

Black and Red + Polka Dots

Hoy os enseño un look para un domingo soleado, con una temperatura magnífica, como fue el anterior. Camiseta holgada de lunares en blanco y negro, con jersey fino debajo, leggins imitación cuero en negro, botines que estilizan la figura y chaqueta de cuero rojo. Como podéis observar, últimamente estoy optando por esta combinación de colores (rojo y negro) que, además de ser tendencia, me encanta, al igual que la de blanco y negro. Y, como complemento, este clutch precioso de mallas en tonos metálicos para darle un toque especial al outfit. ¡Besos!

Today I show you a look for a sunny Sunday with a superb temperature, as was the previous one. Baggy shirt and black and white polka dots with a thin sweater underneath, black faux leather leggings, booties that stylized figure and red leather jacket. As you can see, lately I'm opting for this combination of colors (black and red) that, in addition to trend, I love, like that of black and white. And, as a complement, this beautiful meshes clutch in metallic tones to give a special touch to the outfit. Kisses!

leather jacket: vintage; shirt: Zara (old); turtleneck sweater: local store;

pants: Zara (old); booties: Pull & Bear (sales); clutch: Sfera; sunglasses: Mango;

rings: vintage

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

23/2/14

#Streetstyle Milano

Después de una semanita algo inactiva en cuanto a publicaciones se refiere, hoy os traigo lo más de lo más en fashionismo y glamour que se está viendo estos días durante la Semana de la Moda de Milán y que ya llega a su fin. Para mí, lo mejor la personalidad arrolladora de Anna dello Russo, no sólo por el sombrero que luce, sino por la ausencia de cirugía estética en su cara. ¡Bravo! ¡Besos y feliz domingo!

After a week rather inactive in terms of publications is concerned, today I bring you more of what's in fashion and glamor you're seeing these days during Fashion Week in Milan and that comes to an end. To me, the best the overwhelming personality of Anna dello Russo, not only for the hat he wears, but by the absence of plastic surgery on her face.Bravo! Kisses and happy sunday!