Sunday: day off

Un mensaje especial para todos vosotros: 

Que paséis un domingo genial y descansad mucho, mucho, mucho.... Mil besos! 

A special message for you all:

Have a great Sunday and take your rest much, much, much .... A thousand kisses!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Sunday, sweet Sunday...

El domingo, ese día maravilloso y nostálgico a la vez. Maravilloso porque nos permite dormir a pierna suelta, desayunar con toda la calma del mundo un chocolate caliente o un capuccino cremoso acompañado de alguna exquisitez que sólo nos permitimos ese día. Es el tiempo de conversar con los amigos, la familia, reunidos alrededor de una mesa decorada con sus mejores galas. El domingo nos permite elegir la actividad que hemos ido reservando a lo largo de la semana, como pasear por la playa, hacer un poco de deporte o, simplemente, pasar la tarde sentados en el sofá con una mantita en los pies viendo nuestra peli favorita. Ese sentimiento de nostalgia que nos puede invadir al atardecer es por la añoranza de haber disfrutado de dos días perfectos, pensar que al día siguiente empezamos una nueva semana, eso sí, con fuerzas renovadas, pero siempre hay que afrontarla con una sonrisa y mucho positivismo, dispuestos a conseguir todo aquello que nos proponemos con perseverancia y tenacidad. En fin, sólo me queda desearos un domingo ideal y mucho amor!

On Sunday, the day wonderful and nostalgic at the same time. Wonderful because we can sleep soundly, have breakfast with all zipping around a hot chocolate or creamy cappuccino accompanied by some exquisiteness that only allow ourselves to that day. It's time to chat with friends, family, gathered around a table decorated with their finery. On Sunday we can choose the activity that we have been booking throughout the week, such as walking along the beach, do some sports or just spend the afternoon sitting on the couch with a blanket on the feet watching our favorite movie . That feeling of nostalgia that we can invade at sunset is longing to have enjoyed two perfect days, thinking that the next day we start a new week, though, with renewed strength, but always face it with a smile and much positivism , willing to get everything that we propose with perseverance and tenacity. Well, I can only wish you a great Sunday and a lot of love!

Source: Pinterest.com

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

KISS

Hey guys! What was your summer? I, for now, I alternate working with the beach and dinners with friends, that I always feel great. Today I'm an outfit something rocker, with the logo of one of the greatest rock bands of all time: KISS. Was entering the store, see the shirt and love at first sight. I've combined with pants white boyfriend with a broken, but also can be worn with black jeans, silver sandals and, of course, with black Way Farer (these are a must for this look). Hope you like it!

Hola chic@s! Qué tal el veranito? Yo, de momento, voy alternando el trabajo con la playa y las cenas con los amigos, que eso siempre sienta fenomenal. Hoy os enseño un outfit un tanto rockero, con el logo de uno de los grandes grupos de rock de todos los tiempos: KISS. Fue entrar en la tienda, ver la camiseta y amor a primera vista. Lo he combinado con un pantalón boyfriend blanco, con algún que otro roto, pero también se puede llevar con vaqueros negros, sandalias color plata y, lógicamente, con las Way Farer negras (éstas no pueden faltar con ese look). Espero que os guste!

camiseta / tee : Bershka (New collection)
pantalón / pants : Zara (ss/13)
sandalias / sandals: old
gafas de sol / sunnies: Ray Ban Way Farer
aros / earrings : Zara
anillos / rings : vintage
pulseras / bracelets: Pepe Jeans and local store
reloj / watch : Guess

Happy summer Sunday!
Besitos!

Tweetear