Cozy outfit

Hoy os propongo un look arregladito pero a la vez muy cómodo para ir a comer un domingo cualquiera de sol y buena temperatura. Desde que los Reyes me trajeron esta biker, sólo la he sustituido los días de lluvia y niebla, que los ha habido esta semana. Completan el outfit, blusa de gasa negra oversize, la falda midi con estampado floral y cenefa de encaje que ya me habéis visto en otra ocasión, media tupida negra, collar a juego con la falda, bolso y zapato negro.

¿Os gusta el detalle de la Union Jack con tachuelas en la parte posterior de la biker? Besos y feliz viernes!

Today I propose a formal look but also very comfortable to go eat a typical Sunday with sunshine and good temperatures. Since the Magi gave me this biker, I've only replaced the days of rain and fog, this week. To complete the outfit, oversize black chiffon blouse, the midi skirt with floral print and lace edging you've seen me some other time, black tights, necklace to match the skirt, black bag and shoe.

You like the detail of the Union Jack with studs on the back of the biker? Kisses and happy Friday!

biker: Mango (aw 13); blouse: Zara; skirt: Zara (aw 13); shoes: Again & Again; bag and necklace: Zara

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM  GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Klein & Burgundy

Feliz lunes! Como ya sabéis muchos de vosotros, la lluvia no nos ha dado tregua este fin de semana (menos mal que ha llovido de una vez por aquí), y es por ello que esta vez el shooting tuvo lugar en mi casa ;). Hoy quería enseñaros este outfit compuesto por un jersey de punto negro y mangas grises, que lleva unas trenzas muy finas en su tejido, combinado con la falda midi que tantas ganas tenía de estrenar, en granate y azul klein, de la que sobresale el tul que lleva debajo y le da ese particular toque lencero, con medias azules y zapato negro estilo vintage. A ver qué os parece... Besos!!! 

Happy monday! As many of you know, the rain has not given us a break this weekend (thank goodness it has rained once here), and that is why this time the shooting took place in my home ;). Today I wanted to show you this outfit consists of a black knit sweater and gray sleeves, which has a very thin plaits in her tissue, combined with the midi skirt that I wanted to wear for the first time in burgundy and blue klein, which protrudes tulle wears underneath and give it that special touch lingerie with blue stockings and black shoes vintage style. To see what you think ... Kisses!

jersey: Mango; skirt: Zara (aw/13); shoes: Again&Again; handbag: Blanco; earrings/necklace: Zara; rings: vintage; watch: Guess

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

PRADA versus MAD MEN

Este otoño-invierno se inspira en la moda de los años 50. Un estilo tremendamente femenino, lady, con chaquetas entalladas marcando cintura de avispa, faldas lápiz midi o con vuelo, con bolsos tipo tote bag rígidos, pendientes y gafas retro. Las telas utilizadas básicamente son el tweed, la lana, brocados, estampados de cuadros, como el vichy en tonos pastel, rayas, colores brillantes, como el rojo, el verde y, por supuesto, el eterno y clásico negro. 

Como soy una enamorada de la serie Mad Men, he querido rendirle un pequeño homenaje aprovechando que buena parte de ésta transcurre en dicha década, y el vestuario exhibido a lo largo de sus capítulos recrea a la perfección la manera de vestir y de peinarse de los años 50. En ella vemos unas mujeres ultrafemeninas, luciendo recogidos con ondas al agua y, en los labios, el clásico rouge.

This fall-winter fashion inspired by the 50's. An extremely feminine style, lady, with tailored jackets that make a wasp waist, midi pencil skirts or flared skirts with stiff bag tote bags, earrings and retro glasses. The fabrics used are basically tweed, wool, brocades, prints of squares like pastel Vichy, stripes, bright colors, like red, green, and, of course, the eternal and classic black.

As I am a lover of Mad Men, I wanted to pay a tribute advantage that much of it takes place in that decade, and the costumes exhibited throughout its chapters perfectly recreates the style of dress and hair styles of the 50. In it we see some ultra-feminine women, wearing hair tied with water waves and in the lips, the classic rouge.

Así es como Prada se inspiró en esa maravillosa década para crear la tendencia otoño-invierno 2013-2014, en la pasarela de Milán durante la Semana de la Moda el pasado invierno.

This is how Prada has inspired this wonderful decade to create fall-winter 2013-2014 trends on the catwalk of Milan Fashion Week last winter.

Y a vosotros, ¿os gusta el estilo años 50?
And you, do you like the 50's style?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON 

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER ♥ INSTAGRAM

Tweetear