Grey is the new black

Feliz martes! De vez en cuando, el frío nos da tregua y podemos salir a la calle a cuerpo y ¡sin medias! Todo un gustazo! Ya sabéis que lo mío es el negro y el gris, además de toda la vida. Por eso hoy os enseño una apuesta en tonos grises, algo arriesgada: falda de tul y pailletes combinada con sudadera, debajo, camisa a cuadros, y, como no podía ser de otra manera, zapatos con plataforma y tacón para darle un aire más lady contrarrestando las prendas casual. Ah! Y mi última adquisición, que me chifla por su originalidad: el collar de cadenas mitad plateado mitad dorado. ¿Os gusta el look sporty chic? Besos y feliz semana!

Happy Tuesday! Once in a while, the cold gives us truce and can go outside with no coat and without stockings! All a great pleasure! Now you know that mine is black and gray, plus a lifetime. So today I show a bet in gray, somewhat risky: tulle and paillettes skirt combined with sweatshirt, under a plaid shirt, and as it could not be otherwise, platform shoes and heels to give it a more lady counteracting the casual clothes. Ah! And my latest purchase, which I love for its originality: necklace chains gold plated half half. Do you like the sporty chic look ? Kisses and happy week!

sweatshirt: Bershka (last season); shirt: Berska (old); tulle skirt: store of Milano; shoes: Zara (aw/13); necklace: Zara; sunnies: Mango

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Grey coat

Buenos días! Hoy llevo sudadera en tonos dorados, con blusa rosa a rayas por debajo, pantalón pitillo negro con costura lateral también dorada, mis queridos botines con placa metálica en el empeine y el abrigo gris que he recuperado de mi armario después de tenerlo durmiendo el sueño de los justos durante varias temporadas. Para mí el elemento a resaltar es la combinación de colores, que son mis preferidos: rosa, negro y gris, con un toque dorado que aporta luminosidad. Espero que os guste! Besos!

Good morning! Today I'm wearing sweatshirt in gold, with pink striped shirt underneath, black skinny jeans with also golden side seam, my boots with metal plate on the vamp and grey coat that I have recovered from my closet after I have it sleeping for several seasons. For me the highlight element is the combination of colors, which are my favorites: pink, black and grey with a golden touch that brings light. Hope you like it! Kisses!

sweatshirt: Mango (last season); shirt: Massimo Dutti (old); skinny jeans: Pimkie (aw/13); coat: old; booties: Zara (aw/13); handbag: Mango; sunglasses: Ray Ban Wayfarer; necklace: Sfera; bracelets: Pepe Jeans, Bershka; watch: Guess

Me encanta recuperar prendas de otras temporadas! Y a vosotras?

I love to retrieve clothes from other seasons! And you?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Faux fur + Velvet shorts + Leopard bag

Buenos días! Hoy es el turno de un outfit compuesto por jersey suelto gris que, aunque no lo veáis, tiene las mangas con imitación de cuero en negro; shorts de terciopelo en el color de moda, azul klein; chaqueta de pelo artificial que compré la temporada pasada en Mango y que sigue siendo tendencia más que nunca; collar en tonos azul y dorado; sandalias de plataforma negras y bolso de mano con print leopardo. Es un look que se puede utilizar cualquier día de la semana si queréis ir estilosas y cómodas a la vez. Espero que os guste! Besos!!!

Good morning! Today is the turn of an outfit consisting of baggy gray sweater, but not you see, has sleeves with black faux leather; velvet shorts in color fashion, klein blue; fur jacket I bought last season Mango and that is still more than ever trend; necklace in blue and gold; black platform sandals and handbag with leopard print. It's a look that can be used any day of the week if you want to go stylish and comfortable at the same time. Hope you like it! Kisses!

fur jacket: Mango (last season); jersey: Bershka (last season); shorts: Pedro del Hierro; platform sandals: Zara (ss/13); necklace: Zara; bag: old; watch: Guess; rings: vintage; bracelets: Bershka/local store; sunnies: Mango


Feliz lunes!!!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Klein & Burgundy

Feliz lunes! Como ya sabéis muchos de vosotros, la lluvia no nos ha dado tregua este fin de semana (menos mal que ha llovido de una vez por aquí), y es por ello que esta vez el shooting tuvo lugar en mi casa ;). Hoy quería enseñaros este outfit compuesto por un jersey de punto negro y mangas grises, que lleva unas trenzas muy finas en su tejido, combinado con la falda midi que tantas ganas tenía de estrenar, en granate y azul klein, de la que sobresale el tul que lleva debajo y le da ese particular toque lencero, con medias azules y zapato negro estilo vintage. A ver qué os parece... Besos!!! 

Happy monday! As many of you know, the rain has not given us a break this weekend (thank goodness it has rained once here), and that is why this time the shooting took place in my home ;). Today I wanted to show you this outfit consists of a black knit sweater and gray sleeves, which has a very thin plaits in her tissue, combined with the midi skirt that I wanted to wear for the first time in burgundy and blue klein, which protrudes tulle wears underneath and give it that special touch lingerie with blue stockings and black shoes vintage style. To see what you think ... Kisses!

jersey: Mango; skirt: Zara (aw/13); shoes: Again&Again; handbag: Blanco; earrings/necklace: Zara; rings: vintage; watch: Guess

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Green and blue print pants + black frockcoat

Hola, babes! El look de hoy es a base de tonos verdes, uno de mis colores favoritos. Se compone de jersey holgado, pantalón estampado digamos que más o menos geométrico y americana-levita sin solapas en color negro, rematado con mis queridos botines de charol y placa metálica en el empeine, de los que estoy enamorada... Es un outfit que podéis llevar a diario, para ir a la oficina, y después del trabajo ir a comer con las amigas. No es nada complicado y muy ponible para el entretiempo, cuando las temperaturas aún son medianamente cálidas. Como complementos, he elegido el collar de piedras multicolor que ya me habéis visto en alguna otra ocasión, y un bolso de mano, donde caben la agenda, la cartera, el móvil, las llaves, el cepillo para el pelo y el gloss para retocar los labios. Como veis, un look muy funcional. Espero que os guste ;)) 

Hello, babes! The look of today is made up of shades of green, one of my favorite colors. It consists of baggy sweater, pants printed say more or less geometric and a frock coat without lapels in black, complete with my beloved patent leather boots with metal plate in the instep, of which I'm in love... It's an outfit that you can wear everyday, to go to the office and after work to eat with friends. It is not complicated and very wearable for fall weather, when temperatures are still fairly warm. As complements, I chose the multicolored stones necklace which Iyou saw on some other occasion, and a handbag, which fit the agenda, wallet, mobile, keys, hairbrush and gloss to touch up lips. You see, a look very functional. Hope you like it ;))

jersey:Zara (last season);pants: Zara (aw/13);frock-coat:Mango (last season); booties: Zara (aw/13); bag: Primark; sunglasses: Ray Ban Aviator; necklace: Zara; bracelets: Bershka, Pepe Jeans; rings: vintage; earrings: Brandy Melville

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Tartan and ripped jeans

El mes de octubre más caluroso de los últimos 100 años! Ésta es la frase que han utilizado los meteorólogos para afirmar que estamos viviendo un otoño con temperaturas demasiado altas. La verdad y, si os tengo que ser sincera, estoy hasta el moño de la ropa de verano y de pasar noches excesivamente cálidas. Porque sí, porque tengo ganas de abrigarme, de hacer un cambio de armario como toca, de dormir abrigadita con mi funda nórdica y de poder pasar más de una tarde en casita viendo caer la lluvia a través de los cristales de la ventana. Por todo eso y más, y también para hacer shootings con outfits invernales, que son los que prefiero. En fin, no me enrollo más. Hoy os enseño un look muy muy casual, pero vistoso  y trendy. La bomber con estampado tartan es lo más y mi última adquisición y, como no podía ser menos, tenía que lucirla con unos vaqueros rotos, tendencia absolutamente in! En definitiva, se trata de un outfit denim + tartan, ofreciendo un resultado absolutamente actual para esos días que queréis ir cómodas, sin olvidar vuestro lado más fashion. Por cierto, las Ray Ban Wayfarer no podían faltar! ;)

The warmest month of October of the last 100 years! This is the phrase used by meteorologists to say that we are experiencing a fall in temperatures too high. The truth and if you are I have to be honest, I'm sick of summer clothes and spending nights too warm. Because yes, I am longing to to wrap myself, for a change of wardrobe, warm sleeping with my duvet cover and being able to spend more than an afternoon at house watching the rain through the window panes. For all that and more, and also to make shootings with winter outfits, which are what I prefer. Anyway, I do not curl. Today I'm a look very very casual but showy and trendy. The tartan-print bomber is the best and my latest acquisition and, as could not be less, I had to wear it with ripped jeans, absolutely in trend! In short, it is a denim outfit + tartan, offering an absolutely present for those days you want to be comfortable, not forgetting your fashion side. By the way, the Ray Ban Wayfarer could not miss! ;)

shirt: Mango (last season); jeans: Zara; bomber jacket: Zara (aw/13); booties: Zara (aw/13); clutch: Zara; sunnies: Ray Ban Wayfarer; necklace: Bershka; earrings: Brandy Melville

Feliz lunes!

Happy Monday!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear