Steffi's World: Happy New Year

31/12/13

...and a Happy NEW YEAR!!!

Ya sé que hoy es un día muy ajetreado para muchos de vosotros, preparando la Nochevieja, comprando las cuatro cosas de última hora, arreglando la casa, yendo a la pelu. En fin, que hoy tenemos que estar más guapos que nunca ;) Igualmente, desde aquí, mi particular mundo (Steffi's World), os deseo una maravillosa noche y un año 2014 mucho mejor que el que despedimos. ¡Muchos besos!

I know that today is a busy day for many of you, preparing New Year's Eve, buying four things last minute, cleaning the house, going to the salon. Anyway, today we have to be more handsome than ever ;) Also, from here, my particular world (Steffi's World), I wish you a wonderful night and a much better 2014 than our leave. Many kisses!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

30/12/13

My best looks of 2013

Sólo queda 1 día para despedir 2013. Éste ha sido un año que me ha sorprendido algunas veces de forma negativa, como la pérdida de mi querida perrita Brenda, y otras, ¡claro está!, con alegrías. Pero siempre ha permanecido la tenacidad y la perseverancia porque, sin estos dos elementos, difícilmente se puede llegar al puerto que uno desea. Como siempre, pido que el nuevo año venga cargado de salud y, si puede ser alguna otra cosita más, mejor que mejor. Y eso mismo os deseo a todos vosotros: salud, amor y prosperidad.

A modo de colofón, os dejo algunos de mis looks de 2013. En 2014, más y mejor!

Only 1 day left to dismiss 2013. It has been a year that has surprised me sometimes negatively, as the loss of my beloved dog Brenda, and others, of course!, with joys. But it has always been the tenacity and perseverance because without these two elements, one can hardly reach the port that you want. As always, I pray that the new year comes loaded with health and, if it may be some other little thing, much better. And the same I wish you all health, love and prosperity.

As a finishing touch, I leave some of my best looks of 2013. In 2014, more and better!