My best looks of 2013

Sólo queda 1 día para despedir 2013. Éste ha sido un año que me ha sorprendido algunas veces de forma negativa, como la pérdida de mi querida perrita Brenda, y otras, ¡claro está!, con alegrías. Pero siempre ha permanecido la tenacidad y la perseverancia porque, sin estos dos elementos, difícilmente se puede llegar al puerto que uno desea. Como siempre, pido que el nuevo año venga cargado de salud y, si puede ser alguna otra cosita más, mejor que mejor. Y eso mismo os deseo a todos vosotros: salud, amor y prosperidad.

A modo de colofón, os dejo algunos de mis looks de 2013. En 2014, más y mejor!

Only 1 day left to dismiss 2013. It has been a year that has surprised me sometimes negatively, as the loss of my beloved dog Brenda, and others, of course!, with joys. But it has always been the tenacity and perseverance because without these two elements, one can hardly reach the port that you want. As always, I pray that the new year comes loaded with health and, if it may be some other little thing, much better. And the same I wish you all health, love and prosperity.

As a finishing touch, I leave some of my best looks of 2013. In 2014, more and better!

¡¡¡Feliz Año 2014!!!

Happy New Year 2014!!!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Merry Christmas to all!

Hoy es día 25 de diciembre, un día muy especial para mí. Es tiempo de reencuentros, de armonía, de largas sobremesas, de risas, de familia, de amigos,...Algunos de los nuestros ya no están y por ello los recordamos; sin embargo los que sí seguimos aquí nos debemos demostrar que esos lazos que nos unen son más fuertes que nunca, porque sólo con amor conquistaremos el mundo. 

¡Feliz Navidad, amigos! 

Today is December 25, a very special day for me. It's time for reunions, harmony, long conversations, laughter, family, friends, ... Some of us are not and why we remember them, but those that we follow here must show us that these ties that join us are stronger than ever, because only love will conquer the world.

Merry Christmas, friends!

¡Se os quiere!

Tweetear

In bed with Cara and Swarovski

Of course, this is Cara Delevingne! Her long legs, huge blue eyes, blond hair and a smile something malicious and mischievous are some of its main features. But so is your self-confidence before the lens of a photographer or when trying to shoot a video, as is the case now before us. You and I have to confess that I wish I had half the imagination that has face when grimacing or flaunt their body language diverse. Much of its success is precisely that the naturalness of their poses and making faces rare or even ugly without losing any of its unique beauty. I hope you enjoy this exhibition of his art, in collaboration with Swarovski, of course!

Claro que sí, esa es Cara Delevingne! Sus piernas largas, enormes ojos claros, melena rubia y una sonrisa algo maliciosa y traviesa son algunas de sus principales características. Pero también lo es su desparpajo ante el objetivo de un fotógrafo o cuando se trata de rodar un video, como es el caso que ahora nos ocupa. Os tengo que confesar que ya me gustaría a mí tener la mitad de imaginación que tiene Cara a la hora de hacer muecas o hacer alarde de su  variadísimo lenguaje gestual. Gran parte de su éxito radica precisamente en eso, en la naturalidad de sus poses y en poner caras raras o incluso feas sin perder un ápice de su peculiar belleza. Espero que os guste esta muestra de su arte, en colaboración con Swarovski, of course!

Tweetear