31/12/13

...and a Happy NEW YEAR!!!

Ya sé que hoy es un día muy ajetreado para muchos de vosotros, preparando la Nochevieja, comprando las cuatro cosas de última hora, arreglando la casa, yendo a la pelu. En fin, que hoy tenemos que estar más guapos que nunca ;) Igualmente, desde aquí, mi particular mundo (Steffi's World), os deseo una maravillosa noche y un año 2014 mucho mejor que el que despedimos. ¡Muchos besos!

I know that today is a busy day for many of you, preparing New Year's Eve, buying four things last minute, cleaning the house, going to the salon. Anyway, today we have to be more handsome than ever ;) Also, from here, my particular world (Steffi's World), I wish you a wonderful night and a much better 2014 than our leave. Many kisses!
SÍGUEME // FOLLOW ME ON

30/12/13

My best looks of 2013

Sólo queda 1 día para despedir 2013. Éste ha sido un año que me ha sorprendido algunas veces de forma negativa, como la pérdida de mi querida perrita Brenda, y otras, ¡claro está!, con alegrías. Pero siempre ha permanecido la tenacidad y la perseverancia porque, sin estos dos elementos, difícilmente se puede llegar al puerto que uno desea. Como siempre, pido que el nuevo año venga cargado de salud y, si puede ser alguna otra cosita más, mejor que mejor. Y eso mismo os deseo a todos vosotros: salud, amor y prosperidad.

A modo de colofón, os dejo algunos de mis looks de 2013. En 2014, más y mejor!

Only 1 day left to dismiss 2013. It has been a year that has surprised me sometimes negatively, as the loss of my beloved dog Brenda, and others, of course!, with joys. But it has always been the tenacity and perseverance because without these two elements, one can hardly reach the port that you want. As always, I pray that the new year comes loaded with health and, if it may be some other little thing, much better. And the same I wish you all health, love and prosperity.

As a finishing touch, I leave some of my best looks of 2013. In 2014, more and better!
¡¡¡Feliz Año 2014!!!
Happy New Year 2014!!!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
STEFFI'S WORLD

29/12/13

Black Lace Dress


Buenos días, chicas! Hoy le dedico el post a mi elección particular para estas fiestas, especialmente por la noche: el vestido de encaje negro! Si aún no sabéis qué poneros una noche tan especial como la de Fin de Año, aquí os dejo algunos ejemplos de look black lace dress. Espero que os guste!

Good morning, girls! Today's post I dedicate to my particular choice for the holidays, especially at night: the black lace dress! If you do not know what dress you as special as the New Year's Eve night, here are some examples of black lace dress look. Hope you like it!
Photos via harpersbazaar.es, Pinterest
¿Cuál ha sido vuestra elección?
What has been your choice?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

25/12/13

Merry Christmas to all!


Hoy es día 25 de diciembre, un día muy especial para mí. Es tiempo de reencuentros, de armonía, de largas sobremesas, de risas, de familia, de amigos,...Algunos de los nuestros ya no están y por ello los recordamos; sin embargo los que sí seguimos aquí nos debemos demostrar que esos lazos que nos unen son más fuertes que nunca, porque sólo con amor conquistaremos el mundo. 

¡Feliz Navidad, amigos! 

Today is December 25, a very special day for me. It's time for reunions, harmony, long conversations, laughter, family, friends, ... Some of us are not and why we remember them, but those that we follow here must show us that these ties that join us are stronger than ever, because only love will conquer the world.

Merry Christmas, friends!
¡Se os quiere!

24/12/13

Merry Xmas!

Buenos días! Hoy toca look de fiesta, que ya es día 24, y esta noche es Nochebuena y mañana Navidad! El vestido que he seleccionado es de encaje, color negro (cómo no!), con largo por encima de la rodilla, manga larga y entallado para destacar la feminidad. Para completar el estilismo, pendientes en forma de cruz de cristales y bolso de mano, de varios colores, entre ellos el rojo, dorado y negro, con lo cual combina fácilmente con cualquier outfit, ¡va con todo! Y como elemento especial, que da el toque de color, son estos zapatos de ante en azul klein, que dan el contrapunto ideal al vestido. ¿Qué os ha parecido? ¿Os gusta?

Good morning! Today we have look party, already on 24 December, and tonight is Christmas Eve! The dress I choose is lacy, black (of course!), with long above the knee, long sleeve to highlight femininity. To complete the style, cross-shaped earrings, crystals. And handbag, multiple colors, including red, gold and black, which combines easily with any outfit, goes with everything! And as a special element, which gives a touch of color, these shoes are suede klein blue, giving the perfect counterpoint to the dress. What do you think? Do you like?

dress and shoes: Zara; cross earrings: H&M; rings: Parfois/vintage; clutch: Suiteblanco; tights: Calzedonia; nail polish: Mavala "Gold Bronze"; rouge: Chanel Rouge Allure extrait de gloss 60 "Excès"

¡Feliz Navidad a todos!
Merry Christmas to everyone!


SÍGUEME // FOLLOW ME ON
STEFFI'S WORLD

23/12/13

Christmas Wishlist 2013

Buenos días y feliz lunes! Hoy os enseño mi breve carta a los Reyes Magos.Ya veis que no pido mucho, porque hay que dejar también para los demás. Evidentemente, lo primero es salud y paz. Después ya viene el resto, y entre esas pequeñas cosas, aquí tenéis una selección que me encantaría tener muy pronto. Espero que os inspire! Besos y Feliz Navidad!

Good morning and happy Monday! Today I show my short letter to Santa Claus. You can see I do not ask for many things, because we must also leave to others. Obviously, the first thing is health and peace. After that comes the rest, and between those little things, here's a selection I would love soon. I hope to inspire you! Kisses and Merry Christmas!
1. Stradivarius; 2. Zara; 3. Pull & Bear; 4. Suiteblanco; 
5. Rouge Allure Chanel; 6. Tous; 7. Sandro
Photos via Tommy Ton,Vogue, StyleScrapbook, Pinterest
SÍGUEME // FOLLOW ME ON
STEFFI'S WORLD

20/12/13

Four ways for the same shoes

El calzado "estrella" de mis adquisiciones otoñales ha sido, sin duda, los magníficos botines de charol con placa metálica, de Zara, y que me han resultado lo más cómodo que me haya comprado en los últimos tiempos, gracias a su tacón bajo y ancho, y a la horma, que se adapta perfectamente a mi pie. Así pues, para mí son unos botines altamente recomendables, no sólo por su confortabilidad, sino también por su elegancia, ya que se pueden llevar con outfits casual, así como looks de estilo sporty chic. En este post, os dejo algunos ejemplos. Besos y feliz viernes!

The star of my autumn footwear acquisitions was undoubtedly gorgeous patent leather boots with metal plate, from Zara, and that these have been the most comfortable shoes I've bought in recent times, thanks to its low heel and wide, and the last, which is perfectly suited to my foot. So, for me are a highly recommended boots, not only for their comfort but also for elegance, since they can take with casual outfits and looks sporty chic style. In this post, I leave some examples. Kisses and happy Friday!
¿También tenéis estos botines? ¿Qué os parecen?
Do you also have these boots? What do you think?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips