My jewel knit

¡Buenos días! ¿Qué tal el fin de semana? El mío ha sido tranquilo, de relax y, para ello, el sábado elegí el look sport que podéis ver en estas fotos, con prendas súper cómodas y abrigaditas, ya que ha hecho fresco y los días han sido grises. Llevo jersey de punto beige, con perlitas, una auténtica preciosidad-ganga que encontré en un comercio del Born, en Barcelona, el día que fui a ver el desfile de Maite Albéniz, para la 080 BCN Fashion; jeans rotos, de color blanco, de Zara; chaleco verde militar, de pluma, y mis preciosas sneakers en color vino, New Balance. Como veis, un outfit muy apropiado para hacer el tonto en mis ratos de ocio. 

¡¡Espero que os guste!!

Good morning! How was your weekend? Mine was quiet, relaxing and to do on Saturday chose the casual look you can see in these pictures, with super comfy and warm clothes, as it has been cold and the days have been gray. Wear beige wool sweater, with little pearls, a real gorgeous-bargain I found in a shop in the Born in Barcelona, ​​the day I went to see the fashion show's Maite Albéniz, for 080 BCN Fashion; ripped jeans, white color, from Zara, green military vest of feather, and my lovely wine color sneakers, New Balance. As you can see, a very appropriate outfit to fool around in my spare time.

Hope you like it!

sweater: local store ("El petit Born", BCN); jeans: Zara (last season); vest: old; 
sneakers: New Balance; sunnies: vintage; watch: Guess Collection

¡Feliz semana!
Happy week, babes!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM  GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Four ways for the same shoes

El calzado "estrella" de mis adquisiciones otoñales ha sido, sin duda, los magníficos botines de charol con placa metálica, de Zara, y que me han resultado lo más cómodo que me haya comprado en los últimos tiempos, gracias a su tacón bajo y ancho, y a la horma, que se adapta perfectamente a mi pie. Así pues, para mí son unos botines altamente recomendables, no sólo por su confortabilidad, sino también por su elegancia, ya que se pueden llevar con outfits casual, así como looks de estilo sporty chic. En este post, os dejo algunos ejemplos. Besos y feliz viernes!

The star of my autumn footwear acquisitions was undoubtedly gorgeous patent leather boots with metal plate, from Zara, and that these have been the most comfortable shoes I've bought in recent times, thanks to its low heel and wide, and the last, which is perfectly suited to my foot. So, for me are a highly recommended boots, not only for their comfort but also for elegance, since they can take with casual outfits and looks sporty chic style. In this post, I leave some examples. Kisses and happy Friday!

¿También tenéis estos botines? ¿Qué os parecen?

Do you also have these boots? What do you think?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Tartan and ripped jeans

El mes de octubre más caluroso de los últimos 100 años! Ésta es la frase que han utilizado los meteorólogos para afirmar que estamos viviendo un otoño con temperaturas demasiado altas. La verdad y, si os tengo que ser sincera, estoy hasta el moño de la ropa de verano y de pasar noches excesivamente cálidas. Porque sí, porque tengo ganas de abrigarme, de hacer un cambio de armario como toca, de dormir abrigadita con mi funda nórdica y de poder pasar más de una tarde en casita viendo caer la lluvia a través de los cristales de la ventana. Por todo eso y más, y también para hacer shootings con outfits invernales, que son los que prefiero. En fin, no me enrollo más. Hoy os enseño un look muy muy casual, pero vistoso  y trendy. La bomber con estampado tartan es lo más y mi última adquisición y, como no podía ser menos, tenía que lucirla con unos vaqueros rotos, tendencia absolutamente in! En definitiva, se trata de un outfit denim + tartan, ofreciendo un resultado absolutamente actual para esos días que queréis ir cómodas, sin olvidar vuestro lado más fashion. Por cierto, las Ray Ban Wayfarer no podían faltar! ;)

The warmest month of October of the last 100 years! This is the phrase used by meteorologists to say that we are experiencing a fall in temperatures too high. The truth and if you are I have to be honest, I'm sick of summer clothes and spending nights too warm. Because yes, I am longing to to wrap myself, for a change of wardrobe, warm sleeping with my duvet cover and being able to spend more than an afternoon at house watching the rain through the window panes. For all that and more, and also to make shootings with winter outfits, which are what I prefer. Anyway, I do not curl. Today I'm a look very very casual but showy and trendy. The tartan-print bomber is the best and my latest acquisition and, as could not be less, I had to wear it with ripped jeans, absolutely in trend! In short, it is a denim outfit + tartan, offering an absolutely present for those days you want to be comfortable, not forgetting your fashion side. By the way, the Ray Ban Wayfarer could not miss! ;)

shirt: Mango (last season); jeans: Zara; bomber jacket: Zara (aw/13); booties: Zara (aw/13); clutch: Zara; sunnies: Ray Ban Wayfarer; necklace: Bershka; earrings: Brandy Melville

Feliz lunes!

Happy Monday!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Look Born

¿Cómo enfocamos el final del verano? Espero que con nuevos proyectos y muchas ganas de llevarlos a la práctica. Por mi parte, hoy os traigo un look cómodo, casual y apto para ir a trabajar o dar un paseo tranquilo, en este caso, por el barrio de moda de Barcelona, el Born, una zona llena de locales diseñados con gusto exquisito, muy fashion; bares con una gastronomía variadísima y deliciosa, y disfrutar de las buenas temperaturas que aún tenemos. El outfit se compone de una blusa camisera de gasa blanco roto, con bolsillos frontales, que, a pesar de tener sus años, ha vuelto a ser tendencia esta temporada. Los pantalones son de color verde esmeralda, que me encanta por su viveza "tropical", contrastando con el color neutro de la blusa; para completar el conjunto, llevo un cinturón con print animal, sandalias de cuña color arena satinada y detalle de piedras, y bolso mini color naranja, que se puede utilizar también sin asa. Espero que os guste y me encantaría saber vuestras propuestas de posibles combinaciones para un outfit parecido. Feliz lunes! Mil besos!

How do you prepare the end of summer? I hope that with new projects and eager to implement them. As for me, today I bring you a look casual, comfortable and suitable for work or taking quiet walks, in this case, for the trendy of Barcelona, ​​the El Born, an area filled with tastefully designed exquisite, very fashion, bars with a varied and delicious cuisine, and enjoy the warm temperatures that we still have. The outfit consists of an torn white chiffon blouse with front pockets, who, despite having his years, has again become trend this season. The pants are emerald green, which I love for its vivacity "tropical", contrasting with the neutral color of the blouse, to complete the set, I wear a belt with animal print, colored sand wedge sandals satin and stone detail, and orange mini bag, which can be used without handle. Hope you like it and would love to hear your suggestions of possible combinations for a similar outfit. Happy monday! A thousand kisses!

blouse:Cacharel (old)
pants:Zara Trafaluc(ss/13)
belt:Zara (old)
bag:Mango
wedges:Unisa
necklace:Bershka
bracelets:Pepe Jeans, Bershka
watch:Guess
sunnies:Mango

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER ♥ INSTAGRAM

Tweetear

Nude Heels

Hola de nuevo! Tras varios días sin publicar fotos mías, hoy os enseño este post, dedicado casi exclusivamente a mis sandalias en color nude, de Zara, y que hasta ahora no había podido estrenar a causa de la lluvia que ha caído últimamente. Lo que os puedo asegurar es que no son aptas para caminar demasiado, pero sí para desplazarse de un sitio a otro en coche :). Además, admiten múltiples combinaciones de estilos y colores. Pueden ser una opción fantástica tanto de día como de noche, añadiendo un toque  chic a cualquier outfit, ya sea casual o más formal, y el grabado que llevan otorga originalidad. En fin, chicas, espero que os gusten!

Hello again! After several days without posting pictures of me, today I show this post, dedicated almost exclusively to my sandals in nude, of Zara, and so far he could not release because of the rain that has fallen lately. What I can say is that you are not suitable for walking too, but to move from one place to another by car :). Also, allow multiple combinations of styles and colors. They can be a fantastic option both day and night, adding a chic touch to any outfit, whether casual or more formal, and printmaking gives originality. Well, girls, hope you like!

chaqueta denim/denim jacket: Antonio Pernas (old)

camiseta/t-shirt: Mango (ss/13)

pantalones/pants: Zara (ss/13)

sandalias/sandals: Zara(ss/13)

gafas de sol/sunnies: Ray Ban Wayfarer

pintalabios/lipstick: Rouge Christian Dior

Mil besos!!! Muackkkk!!!

Tweetear

Barcelona picture sequence

How cold it was on Saturday in Barcelona! Incredible! In the middle of spring and with these temperatures...! So, despite the sun did, was almost shaking, and so I have my hands in my pockets all the time ... lol. In these images show up with a quite casual look, and I had to go prepared to walk all day and what was going was as comfortable as possible. As it turned out, as I'm not used to go with flat shoes, my feet hurt a lot! I, as always, backwards ... lol! Hope you like this look so casual. A thousand kisses!

Qué frío hacía el sábado en Barcelona!!! Increíble!!! En plena primavera y con estas temperaturas...!!! Así es que, a pesar del solecito que hacía, estaba casi temblando, y por eso tengo las manos en los bolsillos todo el tiempo...jejeje. En estas imágenes aparezco con un look absolutamente casual, ya que tenía que ir preparada para caminar todo el día y de lo que se trataba era de ir lo más cómoda posible. Al final resultó que, como no estoy acostumbrada a ir con calzado plano, me dolían los pies una barbaridad! Yo, como siempre, al revés...jejeje!!! Espero que os guste este look tan informal. Mil besos, guapísim@s!!!

t-shirt/camiseta: Mango (ss/13)

parka: Zara (aw/12)

vest/chaleco : Caroche (old)

pants/pantalones : Zara (ss/13)

sneakers: Levi's (old)

foulard : Mango

Happy Monday and happy week!

Feliz lunes y feliz semana!

Tweetear

Who is Jenna Lyons

I dedicate today's post to a woman of wingspan, not only for her physical height but also and above all because of its enormous importance in the world of international fashion. Is Jenna Lyons. Born in Southern California, began working for the American brand J. Crew in the 90s, at a time of peak times for the company, and she made ​​her rise from its own ashes, turning it into a prestigious fashion label, thanks to art and grace that has managed to give Lyons. And as anyone who knows how to combine fashion jewelery with sequins, feathers and denim, military style clothing with other more feminine cut. In short, is the standard style + casual chic that I like. Anecdotally, I will say that, despite savor the sweetness of success, have a chronic disease that affects the skin, causing skin problems in the form of scars. It is, therefore, an example of tenacity and talent. What you think? Like her style? A thousand kisses!

Hoy dedico el post a una mujer de gran envergadura, no sólo por su altura física, sino también y sobre todo por su enorme importancia en el mundo de la moda internacional. Se trata de Jenna Lyons. Nacida en el sur de California, empezó a trabajar para la marca norteamericana J. Crew en los años 90, en un momento de horas bajas para la compañía, y ella la hizo resurgir de sus propias cenizas, convirtiéndola en una prestigiosa marca de moda, gracias al arte y la gracia que Lyons ha sabido darle. Y es que sabe combinar como nadie la bisutería con lentejuelas, plumas y denim, prendas de aire militar con otras de corte más femenino. En definitiva, es la estandarte del estilo chic + casual que tanto me gusta. Como anécdota, os diré que, a pesar de saborear las mieles del éxito, padece una enfermedad crónica que le afecta la piel, causándole problemas dérmicos en forma de cicatrices. Es, por lo tanto, un ejemplo de tesón y talento. Qué os parece? Os gusta su estilo? Mil besos!!!

Sources: Gastrochic, Pinterest, Tumblr, Tommy Ton

My favorite look of these images is, without doubt, the second. I love that this bold mix of leopard coat with pants that combine the colors emerald green and chocolate brown with white dots, her hair in a bun and dark rimmed glasses, to give you that intellectual air. A perfect look to go to an all day event. Hope you like!

Mi look preferido de estas imágenes es, sin duda alguna, el segundo. Me encanta esa mezcla tan atrevida del abrigo de leopardo con los pantalones que combinan los colores verde esmeralda y marrón chocolate con lunares blancos; el cabello recogido en un moño y gafas de pasta oscura, para darle ese aire intelectual. Un look perfecto para ir a un evento de día. Espero que os gusten!

Happy Thursday!

Feliz jueves!

Tweetear