Steffi's World: dorado

22/4/14

Spring by the sea

Empiezo, como mucha gente, la semana laborable en martes, después de un merecido descanso estos días de Semana Santa, para enseñaros un look primaveral en blanco y rojo, y complementos en tonos marrones y dorados. Evidentemente, no podía faltar el estampado de flores, junto al mar, los veleros y un sol que empezaba a camuflarse con unas nubes que amenazaban un cambio drástico de tiempo. Es un outfit absolutamente versátil que sirve tanto para un día de relax como para ir a la oficina. Espero que la vuelta a la rutina no haya sido excesivamente dura para vosotros! ;)

I begin, like many people, the working week Tuesday after a short break these days of Easter, to teach a springtime look in white and red, and accessories in browns and golds. Obviously, you could not miss the floral pattern, by the sea, sailing and sun was beginning to blend with some clouds threatening a drastic change of weather. It is an absolutely versatile outfit that serves both as a relaxing day to go to the office. I hope the return to routine has not been too hard for you! ;)

jacket: Mango (old); shirt / clutch: Sfera; boyfriend jeans: Zara;
sunnies: vintage; necklace chains: Zara

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK BLOGLOVIN TWITTER INSTAGRAM GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

3/10/13

Emanuel Ungaro

Hoy no quiero destacar una tendencia en concreto, sino mostrar las creaciones de Fausto Puglisi, director creativo de Emanuel Ungaro, para este otoño-invierno. ¿Por qué elijo esta firma? Por una razón de gusto personal. Puglisi reinterpreta de manera magistral todas las tendencias y las mezcla sin pudor, demostrando un gusto exquisito, con sus estampados mix de lunares con raya diplomática o print animal. Utiliza unos colores atrevidos, elegantes y favorecedores (amarillo, negro, blanco, azul cielo, klein o violeta) y los presenta con formas asimétricas. Todo ello conforma el retrato de una mujer muy femenina y segura de sí misma. Feliz jueves!

Today I don't want to highlight a particular trend, but show Fausto Puglisi creations, creative director of Emanuel Ungaro, for autumn-winter. Why choose this firm? For a reason of personal taste. Puglisi masterfully reinterprets every trend and shamelessly mixture, showing exquisite taste, mix prints with polka dot or animal print pinstripe. Use some bold colors, elegant and flattering (yellow, black, white, sky blue, or violet klein) and presents with asymmetrical shapes. All this forms the portrait of a very feminine and sure of herself. Happy Thursday!