Grey coat

Buenos días! Hoy llevo sudadera en tonos dorados, con blusa rosa a rayas por debajo, pantalón pitillo negro con costura lateral también dorada, mis queridos botines con placa metálica en el empeine y el abrigo gris que he recuperado de mi armario después de tenerlo durmiendo el sueño de los justos durante varias temporadas. Para mí el elemento a resaltar es la combinación de colores, que son mis preferidos: rosa, negro y gris, con un toque dorado que aporta luminosidad. Espero que os guste! Besos!

Good morning! Today I'm wearing sweatshirt in gold, with pink striped shirt underneath, black skinny jeans with also golden side seam, my boots with metal plate on the vamp and grey coat that I have recovered from my closet after I have it sleeping for several seasons. For me the highlight element is the combination of colors, which are my favorites: pink, black and grey with a golden touch that brings light. Hope you like it! Kisses!

sweatshirt: Mango (last season); shirt: Massimo Dutti (old); skinny jeans: Pimkie (aw/13); coat: old; booties: Zara (aw/13); handbag: Mango; sunglasses: Ray Ban Wayfarer; necklace: Sfera; bracelets: Pepe Jeans, Bershka; watch: Guess

Me encanta recuperar prendas de otras temporadas! Y a vosotras?

I love to retrieve clothes from other seasons! And you?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Tartan and ripped jeans

El mes de octubre más caluroso de los últimos 100 años! Ésta es la frase que han utilizado los meteorólogos para afirmar que estamos viviendo un otoño con temperaturas demasiado altas. La verdad y, si os tengo que ser sincera, estoy hasta el moño de la ropa de verano y de pasar noches excesivamente cálidas. Porque sí, porque tengo ganas de abrigarme, de hacer un cambio de armario como toca, de dormir abrigadita con mi funda nórdica y de poder pasar más de una tarde en casita viendo caer la lluvia a través de los cristales de la ventana. Por todo eso y más, y también para hacer shootings con outfits invernales, que son los que prefiero. En fin, no me enrollo más. Hoy os enseño un look muy muy casual, pero vistoso  y trendy. La bomber con estampado tartan es lo más y mi última adquisición y, como no podía ser menos, tenía que lucirla con unos vaqueros rotos, tendencia absolutamente in! En definitiva, se trata de un outfit denim + tartan, ofreciendo un resultado absolutamente actual para esos días que queréis ir cómodas, sin olvidar vuestro lado más fashion. Por cierto, las Ray Ban Wayfarer no podían faltar! ;)

The warmest month of October of the last 100 years! This is the phrase used by meteorologists to say that we are experiencing a fall in temperatures too high. The truth and if you are I have to be honest, I'm sick of summer clothes and spending nights too warm. Because yes, I am longing to to wrap myself, for a change of wardrobe, warm sleeping with my duvet cover and being able to spend more than an afternoon at house watching the rain through the window panes. For all that and more, and also to make shootings with winter outfits, which are what I prefer. Anyway, I do not curl. Today I'm a look very very casual but showy and trendy. The tartan-print bomber is the best and my latest acquisition and, as could not be less, I had to wear it with ripped jeans, absolutely in trend! In short, it is a denim outfit + tartan, offering an absolutely present for those days you want to be comfortable, not forgetting your fashion side. By the way, the Ray Ban Wayfarer could not miss! ;)

shirt: Mango (last season); jeans: Zara; bomber jacket: Zara (aw/13); booties: Zara (aw/13); clutch: Zara; sunnies: Ray Ban Wayfarer; necklace: Bershka; earrings: Brandy Melville

Feliz lunes!

Happy Monday!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Polka dots and fuchsia pink

Hoy os enseño un dúo trendy: camiseta de topos en blanco y negro con pantalón pitillo color rosa fucsia. Los topos siguen siendo tendencia, y digo "siguen" porque han sobrevivido perfectamente a la temporada anterior; por otra parte, los tonos rosados viven su momento de esplendor, desde el rosa palo hasta el fucsia, con el cual ilustro este post. Ya veis que sigo con outfits veraniegos, porque este año las altas temperaturas se están alargando más de lo recomendable :S . Camiseta y sandalias son de Zara, pantalón de Sfera, y las gafas de sol, cómo no, son Ray Ban Wayfarer. ¡Ah! Y los pendientes son de Brandy Melville. Espero que os guste y que disfrutéis de un feliz martes! Besitos!

Today I I teach a trendy duo: white shirt and black polka dots with fuchsia pink skinny jeans. Polka Dots are still trend, and I say "still" because they have survived perfectly last season; on the other hand, live pink tones its heyday, from pale pink to fuchsia, with which to illustrate this post. You see that I still have summer outfits, because this year the high temperatures are lengthening more than recommended: S. The shirt and the sandals are from Zara, the pants are from Sfera, and sunglasses, of course, are Ray Ban Wayfarer. Ah! And the earrings are Brandy Melville. Hope you like it and you enjoy a happy Tuesday! Kisses!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

My CRAB sandals

Hola de nuevo! El post de hoy muestra una Steffi con cara de circunstancias, porque acababa de tener una lesión en la espalda que me impedía ponerme derecha y que fue agravándose con el paso de las horas; de ahí que apenas pudiera sonreír y mucho menos hacerme más fotos. Sin embargo, el principal motivo de esta entrada es enseñaros mis sandalias cangrejero-romanas que me han ido de fábula estos últimos días de verano por su comodidad y porque realmente me encantan. Las negras daban un toque más duro, rockero-cañero, por eso me decidí por este color, porque me combina con muchísimos outfits. En el resto del conjunto, lo que destaca son dos colores que me aportan mucha energía; por un lado el verde chartreuse y, en el pantalón, un amarillo vivo. El paisaje, esa Costa Brava en la que pasé unos días perfectos y que ya habéis visto en los posts anteriores. Espero que os guste! Mil besos!

Hello again! Today's post shows Steffi with the face of circumstances that had just had a back injury that I could get right and it was getting worse with the passage of the hours, so I could barely make me smile and no more photos. However, the main reason for this post is to show you my crab-Roman sandals that I have been very well these last days of summer for its convenience and because I really love them. The black gave a touch harder, rock, so I decided on this color, because it combines with many outfits. In the rest of the set, which highlights are two colors that bring me a lot of energy; first chartreuse green and in the pants, bright yellow. The landscape, the Costa Brava where I spent a few days perfect and that you have seen in the previous posts. Hope you like it! A thousand kisses!

blouse:Mango(old)
pants:Zara (ss/13)
sandals: Primadonna
sunnies: Ray Ban Aviator

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER ♥ INSTAGRAM

Tweetear

Carnival!

Hola, preciosidades! Hoy le toca el turno al rescate de fotos tomadas esos días tan deliciosos de relax en la playa. Como las anteriores, son al atardecer (lo siento, por la mañana estábamos tomando el solecito) y, por la noche, Rúa de Carnaval en Tossa de Mar, que fue todo un espectáculo multicolor, divertidísimo (como podréis apreciar más abajo). Para la ocasión, llevé una blusa anudada al cuello, con estampado de los colores que más me gustan: negro, verde, azul turquesa, rojo; pantalón negro básico; el collar que visteis en el post anterior y mis sandalias de cuña, que son comodisísimas! Como habréis podido observar, no me gusta ser una fashion victim, sino elegir sólo aquello con lo que pueda sentirme más cómoda y, a la vez, darle mi toque personal, pero siempre acorde con mi forma de ser, ya que, de otra manera, me sentiría disfrazada y no podría hacer un blog con el que identificarme, por ejemplo. Así que todo lo que os muestro me define absolutamente. Espero que os guste y sed muy muy felices! Mil besos!

Hi, beauties! Today it is the turn to the rescue of photos taken so delicious those days relaxing on the beach. As the above, are at sunset (sorry, we were taking the morning sun) and, at night, Rua de Carnaval in Tossa de Mar, which was a colorful spectacle, very funny (as you can see below). For the occasion, I wore a blouse knotted at the neck, with print of my favorite colors: black, green, light blue, red, basic black pants, the necklace you saw in the previous post and my wedge sandals, which are very comfortable! As you could see, not to be a fashion victim, but choose only that which you can feel more comfortable and, at the same time, give my personal touch, always in line with my personality, because otherwise, I feel disguised and could not do a blog with which I can identify, for example. So all I show absolutely defines me. Hope you like it and be very very happy! A thousand kisses!

blouse, pants and necklace:Zara
sandals:Unisa (old)
sunnies:Ray Ban Aviator
watch:Guess
bracelets:Pepe Jeans, Parfois

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER ♥ INSTAGRAM

Tweetear

Aquamarine green

Hola veraniegos! Hoy vuelvo a la carga con un outfit de colores pastel: pantalón verde aguamarina, camiseta blanca con perlitas casi imperceptibles alrededor del cuello y sandalias rosa palo. Un día de solazo impresionante para ir por la sombra y a la espera de mi escapadita a Tossa de Mar (qué ganas!). Ya os enseñaré fotos de ese rincón tan maravilloso de la Costa Brava. Espero que os guste y sed muy felices! Besitos!

Hello people summertime! Today I return to the fray with a pastel outfit: aqua green pants, white shirt with pearls around her neck almost imperceptible and pale pink sandals. A stunning hot sun day to go for the shade and waiting for my getaway to Tossa de Mar (I have really wanted!). I will show pictures of that wonderful corner of the Costa Brava. Hope you like it and be very happy! Kisses!

tee: Zara Trafaluc (old)
pants:Zara (old)
sandals:Zara (ss/13)
necklace:Sfera
handbag:Zara
watch:Guess
bracelets:Parfois and local store
sunglasses:Ray Ban Aviator

thanks for reading!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN ♥ TWITTER ♥ INSTAGRAM

Tweetear