Pink and Grey Tuesday!

Buenos días! ¿Cómo hemos empezado el martes? Espero que con muchas ganas y energía! Hoy toca el turno a un mix de colores que siempre me han gustado juntos: rosa y gris. Son dos tonos que se complementan a la perfección, porque uno aporta luminosidad al otro. El look se compone de jeans encerados en gris, que fueron una auténtica ganga en Zara (15,99 €), una camiseta holgada con print leopardo (cómo no!), camisa negra debajo, abriguito rosa, y completa el outfit un bolsito gris cruzado y taconazos de ante del mismo color. ¡¡Espero que os guste!!

Good morning! How we started on Tuesday? Hopefully with lots of energy! Today is the turn to a mix of colors that I've always loved together: pink and grey. Two shades that complement each other perfectly, because one gives light to the other. The look consists of grey waxed jeans, which were a bargain at Zara (15.99 €), a baggy shirt with leopard print (of course!), under black shirt, pink coat, and complete the outfit a grey little bag cross and suede heels of the same color. Hope you like it!

waxed jeans: Zara (sales); coat: old; baggy shirt: Bershka (old); shirt: Zara; 
heels: Zara (aw 13); bag: (old); sunnies: vintage

Feliz día, guapis!
Have a nice day, babes!

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM  GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

Tweetear

My color: pink!

El post de hoy tiene como tema principal el color rosa, ese color que me ha gustado desde niña. No en vano, el mundo de Steffi (Steffi's World) es rosa. Las sensaciones que me aporta son absolutamente delicadas, preciosas, de retorno a la infancia. Por eso me alegra tanto que el rosa haya resurgido esta nueva temporada en forma de abrigos, camisas, pantalones o color de labios.

Aquí tenéis una muestra de imágenes que encuentro sugerentes y resumen brevemente mi ideal de cosas bellas y dulces. ¡Espero que os guste!

Today's post has as its main theme the pink, the color that I liked as a young girl. Not for nothing, Steffi's World is pink. The feelings it brings me are absolutely delicate, precious, return to childhood. That is why I'm so glad that pink has resurfaced this season as coats, shirts, pants or lip color.

Here is a sample of images that I find inspiring and briefly summarized my idea of ​​beautiful and sweet things. Hope you like it!

Photos via Pinterest

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM  GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

Tweetear

The bags and Paris street style

Hoy el post trata sobre una de las facetas del fashionismo que prefiero por su aspecto creativo y bello: el street style. Y esta vez es el que se ha podido observar y recrear estos días por las calles de París en la Semana de la Moda que finalizó ayer. La verdad es que me encanta la diversidad de outfits, colores, complementos y, en especial, los bolsos y clutch que han lucido las it girl, modelos o estilistas, y que es el elemento principal que conforma este post. Podemos ver auténticas maravillas, como el bolso en forma de lata de caviar, diseño de Olympia Le-Tan (foto 10); bolsos icónicos mini; creaciones en rojo de Roger Vivier o en azul de Valentino (foto 7); otros con print leopardo y color rosa candy (foto 6), o los bolsos siameses de Chanel (foto 8). Espero que os guste tanto como a mí! Feliz fin de semana y muchos besos!

Today's post is about one of the facets of fashion that I prefer for its creative and beautiful appearance: the street style. And this time it is the one that has been able to observe and recreate these days through the streets of Paris at Fashion Week ended yesterday. The truth is that I love the variety of outfits, colors, and accessories, especially bags and clutch who have worn the it girl, models and stylists, and that is the main element that makes up this post. We can see real wonders, such as bag-shaped tin of caviar, design Olympia Le-Tan (photo 10); iconic bags mini; creations in red Roger Vivier or blue Valentino (photo 7), others with leopard print and candy pink (picture 6), or Chanel siamese bags (photo 8). I hope you enjoy it as much as me! Happy weekend and many kisses!

Photos via Vogue

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM  GOOGLE+

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Grey coat

Buenos días! Hoy llevo sudadera en tonos dorados, con blusa rosa a rayas por debajo, pantalón pitillo negro con costura lateral también dorada, mis queridos botines con placa metálica en el empeine y el abrigo gris que he recuperado de mi armario después de tenerlo durmiendo el sueño de los justos durante varias temporadas. Para mí el elemento a resaltar es la combinación de colores, que son mis preferidos: rosa, negro y gris, con un toque dorado que aporta luminosidad. Espero que os guste! Besos!

Good morning! Today I'm wearing sweatshirt in gold, with pink striped shirt underneath, black skinny jeans with also golden side seam, my boots with metal plate on the vamp and grey coat that I have recovered from my closet after I have it sleeping for several seasons. For me the highlight element is the combination of colors, which are my favorites: pink, black and grey with a golden touch that brings light. Hope you like it! Kisses!

sweatshirt: Mango (last season); shirt: Massimo Dutti (old); skinny jeans: Pimkie (aw/13); coat: old; booties: Zara (aw/13); handbag: Mango; sunglasses: Ray Ban Wayfarer; necklace: Sfera; bracelets: Pepe Jeans, Bershka; watch: Guess

Me encanta recuperar prendas de otras temporadas! Y a vosotras?

I love to retrieve clothes from other seasons! And you?

SÍGUEME // FOLLOW ME ON

FACEBOOK   BLOGLOVIN   TWITTER   INSTAGRAM

STEFFI'S WORLD

Tweetear

Pink of Stella

Wowwww! Divine! This is my look winner of the day: a sweater and pants outfit in pink blush Stella McCartney, topped with black sandals. What you think? Kisses for everyone!

Uoooohhhh!!!! Divino!!!! Éste es mi look ganador del día: un outfit de jersey y pantalón en rosa blush de Stella McCartney, rematado con sandalias en negro. Qué os parece? Besitos a tutti!!!

Tweetear